Wedding's photos

Walking on the street in Taipei, Kaohsiung or anywhere else, even in the underground, we can see a lot of white dresses dressed women and men, in white or black.
A photographer (ore many) is with them, and take pictures.

In Taiwan, it's not rare to see a futur couple "under the flash of a photographer", to prepare the wedding.

Therefore, I saw one of them just in the front of the museum. Not the most romantic place I've ever seen, but...

En marchant dans les rues de Taipei, de Kaohsiung ou n'importe où ailleurs, même dans le métro, il est possible de voir de nombreuses femmes vêtues de longues robes blanches, en compagnie d'un homme en noir ou blanc.

Un photographe (ou plusieurs, d'ailleurs) est à leur coté et... prend des clichés (il fait son boulot quoi !).

A Taiwan, il n'est pas rare de voir de futurs couples mariés sous le flash d'un photographe pour préparer leur somptueux mariage.

Ainsi donc, devant le parvis du musée, j'ai eu l'occasion de voir pareil groupe. Ce n'est peut-être pas le lieu le plus romantique que je connaisse, mais bon...

I don't know what do you think about that, but me, I really like the photographer !

Money and Mr.Hsing didn't hesitate to ask them if Lina and me could take a picture together...

I was a bit embarrased to disturb them just to have a souvenir. But apparently, it was not a problem.

Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais moi, j'aime beaucoup le photographe !

Money et Mr.Hsing n'ont pas hésité une seule seconde à leur demander si nous pouvions, Lina et moi, prendre des photos en leur compagnie.

J'étais un peu gêné de perturber une séance photos de ce type-là juste pour avoir un souvenir. Mais apparemment, ce n'était pas un problème pour eux.

恭喜 ! (Gongxi)

Congratulations !

Félicitations !