I was riding my bike to go back home, after a good hour of sport at the gym. On my street, i saw one of my classmate (He lives in the same street as me).
I stopped my bike to talk a few minutes with him. I asked him where he was going.
I was totally stunned by his answer...
"I'm going to school, I have to study".
Euuh, can someone explain to me what are the vacation for ? To my mind, there are really not to go in school and study there...
When I am on vacation, I wish I can be as far as possible from my school !
But in Taiwan, it's kinda different. Every students work hard everyday, during the school time, at home, or... even on vacation.
Someone told me that ten holidays have to be spent at school, approximately, for each student.
Not bad...
I think I will not follow them...
Je rentrais chez moi en vélo, après une heure passée a la gym. En roulant dans ma rue, j'aperçus un de mes classmates sortir de chez lui (il vit à deux pas de chez moi).
J'ai arrêté mon vélo pour discuter quelques minutes avec lui. Je lui ai demandé où il devait aller.
Sa réponse m'a légèrement surpris...
"Je vais au lycée, faut que je bosse."
Euuuh, est-ce que quelqu'un peut peut m'expliquer à quoi servent les vacances, au départ ? Pour ma part, sûrement pas pour aller en cours et réviser je ne sais quelle matière...
Moi, quand je suis en vacances, j'essaie de rester le plus loin possible de mon lycée !
Mais à Taiwan, c'est un peu différent. Tous les lycéens bossent dur tous les jours, pendant les cours, à la maison.. et même pendant les vacances.
Quelqu'un m'a dit que 10 jours de vacances doivent être passés au lycée, approximativement, et ce pour chaque lycéen.
Bin mon cochon !
Je ne crois pas que je vais les suivre, moi...
Articles
6 commentaires:
Oui, bien sûr, cet amour immodéré pour se raper la culotte sur les bancs de l'école peut paraître un peu outré aux yeux des occidentaux.
Cela dit, en France aussi, même si les révisions se font chez soi et non à l'école, les élèves préparant un examen (donc, en gros, à partir de la première) sont bien obligés de passer une partie de leur temps de vacances à les préparer.
Je pense que tes camarades du Gymnase en savent quelque chose, non ?
Bien sûr, ce n'est pas tout à fait dans les mêmes proportions (quoi que) mais la pression est tout de même forte.
Prépare-toi tout de même un peu à vivre des expériences plus soutenues à ton retour qu'avant ton départ...
Profite de ces vacances pour nous concocter quelques jolis reportages sur le mode de vie à Kinmen, moi j'attends toujours.
Les profs, les commerçants, les personnes âgées, la famille, les différents temps de vie (les rituels, les habitudes, les coutumes), les objets de la vie courante (vêtements, cuisine, voitures, camions, rues, routes,...), les lieux de Kinmen que nous n'avons toujours pas vus ou pas beaucoup (magasins, campagne, collines, militaires, aéroport, écoles,...).
Allez, le vélo, l'appareil-photo, les cartes mémoire, un petit carnet et hop !
C'est au programme !
Et puis, je sais bien qu'en France on doit bosser aussi pendant les vacances, mais c'est pas pareil.
De 1, tu restes chez toi.
de 2, tu n'as pas de jours imposes par le lycee pour venir en cours.
Donc c'est du travail perso, tu es libre de bosser par toi-meme.
Si tu en as besoin et que tu le sais, tu le fais.
Le contraire est possible aussi. Tu peux ne pas bosser.
Nous avons quand meme plus de liberte. Le "libre-arbitre", c'est tout de meme vachement important !
Et oui, j'imagine de plus en plus ce qu'il m'attend l'an prochain... Joie ! :D
Oui Thomas, tu as parfaitement raison quant au libre-arbitre. Ce n'est sûrement pas moi qui vais te dire le contraire.
Et c'est bien sûr une grande différence entre les deux systèmes.
Cela dit, tu connais certainement plusieurs élèves français qui en jouissent assez peu de ce libre-arbitre. Dont les parents imposent...
A Taiwan, la différence essentielle; c'est que tout le système impose directement.
En France, cela revient quasiment au même mais c'est plus souterrain, plus...subtil.
En tout cas, le futur ne doit pas obérer le présent. Vivre le présent à fond c'est le bon moyen d'être heureux. Et ça, tu sais faire, je pense.
Aha, je sais bien qu'en France ça peut être le même...
Et pis non non, je vais bien la, je vis au présent ! :D
J'ai passe une bonne journée (dis donc, je dis cela après avoir bosse peut-être plus de 3h de chinois, qu'est-ce qui m'arrive ??).
Et je suis bien crevé, donc je vais pas faire long feu...
J'en prends bonne note pour 2010/2011. Voila des informations aussi édifiantes qu'utiles...
PA
Noooon, ce n'est vraiment pas utile, croyez-moi !! :D
Enregistrer un commentaire