vendredi 26 février 2010

Premier jour de la nouvelle année à Kinmen (matin)

Dans la tradition taiwanaise, le premier jour de la nouvelle année (cette année le 14 février) est réservée à la visite des proches, des amis et, plus surprenant, à celle des supérieurs et autres patrons.

A Kinmen, une grande célébration religieuse a lieu, non pas sur l'ile principale, mais sur l'autre île de l'archipel, 小金門 (xiao jinmen).
Invité par un ami dont la famille réside sur cette ile, je m'y suis rendu le dimanche 14 au matin, en prenant le bateau.
Étrangement, il était plus rempli que d'habitude.
J'ai même croisé quelques photographes qui allaient sur place pour cette occasion spéciale.

Yorke m'attendait à coté du port, j'ai fait la connaissance de sa famille, puis nous nous sommes dirigés vers le plus grand temple de l'île.

La célébration religieuse prenait une forme bien plus importante que ce que j'avais imaginé.
Des stands étaient alignés où boissons et diverses sortes de nourritures étaient vendues aux gens présents.
Des jeux étaient organisés, plus ou moins les mêmes que dans nos kermesses (lancer d'anneaux ou de balles de golf, hasard et chance,...), tous payés grâce à de petits tickets que chacun avait sur soi.

Je fus surpris par une présence très forte de... militaires. Ils venaient se recueillir dans le temple, mais aussi participer aux différentes activités proposées en cette occasion, ainsi que présenter et promouvoir l'armée de Kinmen et... jouer de la musique.

D'ailleurs, qui a dit que les militaires ne sont pas des rigolards ?



















Qui a dit que les militaires n'ont pas de sensibilité ?



















Un groupe de musique entièrement formé par des gars de l'armée, c'est pas mal, quand même !
Bon, apparemment, la voix du chanteur laisse de glace le petit garçon du fond ...

Mais les supporters étaient nombreux et enthousiastes, il n'y a pas de doute.




















D'autres intermèdes musicaux étaient au rendez-vous, comme un groupe de jeunes qui jouaient sur de grands tambours traditionnels.























Dans le temple lui-même, un autre jeu était organisé, au profil plus religieux.



















Cette petite fille, aidée par sa charmante maman, vient de lancer les deux petits bouts de bois qui se trouvent maintenant au sol. Pourquoi cela ?
Ces deux morceaux de bois, en forme de demi-lune, possèdent un coté plat et l'autre bombé.
Les croyants les lancent durant toute l'année, pour essayer de garder la bonne chance avec eux.
Si l'un des croissants tombent sur la face bombée et l'autre sur la face plate, c'est tout bon.

Le jeu constituait donc a lancer une première fois les deux morceaux, en même temps. Si vous avez de la chance (un face plate, l'autre face bombée), vous pouvez recommencer, encore deux fois.
Au bout des trois fois, si vous gagnez, l'organisateur de ce jeu vous remet un ticket "gagnant", qui vous permet alors de suivre le jeu de l'après-midi.
L'enjeu ? Des lots plus ou moins importants, le premier prix étant une voiture, le deuxième un scooter, etc.

Le prix du ticket (plutôt expansif) est en fait une "offrande" faite au dieu du temple.
Peu importe le résultat donc, que l'on perde ou l'on gagne (t'es quand même bien content quand tu gagnes une voiture à 10 euros, moi je trouve...).

Grace à ma chance légendaire, j'ai lancé les deux croissants de bois... une fois. Dés le premier tour, je n'ai pas étais fou** d'en mettre un sur la face plate et l'autre sur la face bombée.
Mais bon, ce n'est pas grave, j'ai contribué a l'offrande pour les dieux, alors ça va...



















Comme vous le voyez, le temple était lui aussi essentiellement rempli par des militaires qui attendaient leur tour pour prendre place au jeu.


Apres cette petite pause détente, j'ai suivi mon ami vers l'autel, où son oncle préparait l'encens pour la prière.

Il m'a proposé de suivre tout le "protocole" religieux...



















Avant de débuter les prières, il faut s'assurer que chaque bâton d'encens brûle bien.

Yorke m'a filmé à deux reprises lors de mes prières. Il me faut juste un peu de temps pour récupérer les vidéos qui sont actuellement sur Facebook.
Lorsque cela sera fait, je vous les ferai découvrir !
En tout cas, c'était une expérience très intéressante.


(Photos prises le 14 février)

8 commentaires:

Cat a dit…

Joli reportage, il ne manque que le parfum de l'encens !

Thomas a dit…

Merci a toi !

Je pourrais faire un envoi groupé d'encens, tiens... :)

Papa a dit…

Pour l'envoi d'encens, en voilà une bonne idée !
Quel plaisir j'ai eu à lire ton article !
De l'information avec de gros morceaux d'humour dedans, que puis-je demander de plus ?
Bravo !

Thomas a dit…

Je vais me renseigner pour l'encens ;)

Encore que, je vous dis cela tout de suite, c'est peut-être de l'encens traditionnel, mais ça ne sent pas extrêmement bon !
Les dieux ont le nez bouché en permanence, cela se sait.

p a dit…

Si c'est de l'encens qui p..., je pense pouvoir m'en passer !

Thomas a dit…

J'ai pas dit que ça pue !
J'ai juste dit que ce n'est pas de l'encens décoratif...

Nane a dit…

Le militaire a chanté faux pour qu'il se mette à pleuvoir?

Thomas a dit…

La frontière entre chanter faux et chanter juste en chinois n'est pas très claire, c'est très difficile de savoir ! :D