Comme un retour en stage...

En ce moment, on ne peut pas dire que j'ai le moral au plus haut niveau...

Mais qu'importe, réjouissons-nous tous de l'approche imminente de Noël (que je fêterai avant vous, chers petits Français) et gardons le coeur léger... Comme celui d'un enfant. Ou même de plusieurs, d'ailleurs...

Comme certains d'entre vous le savent peut-être, tous les mercredis matins, je me rends dans l'école primaire la plus proche de chez moi, juste en face de mon lycée.

4h de cours en première année (il y a 6 ans en école primaire à Taiwan, et non 5 comme chez nous).

Le programme, pour les petits élèves, les 小朋友 (xiao peng you) comme on peut les appeler ici (petits amis, littéralement traduit) en première année, c'est l'apprentissage du "BePeMeFe", ou la phonétique taiwanaise, ainsi que petit a petit, les vrais caractères (exercice bien plus dur que pour les enfants du même age en France, qui n'ont à apprendre que 26 lettres différentes seulement...). Sans parler des autres connaissances à peu près similaires de par chez nous.

Le "BePeMeFe" se compose de 21 "consonnes" et 16 "voyelles" (rien que ça, faut l'apprendre, déjà... Je peux vous dire que ça n'a pas été facile).

Pourquoi "BePeMeFe" ? Et bien ce sont les 4 premières phonétiques employées...

En Chine, pour les Occidentaux, c'est le pinyin qui est employé (comme par exemple : xiao peng you. Ça, c'est du pinyin).

Je vous ferai l'inventaire du BePeMeFe plus tard, car j'ai quelques petits soucis pour vous l'écrire maintenant.

Sachez tout de même que pour composer un mot, l'on assemble un, deux ou trois "BePeMeFe".

Mais aujourd'hui n'était pas un jour comme les autres...

Et oui, ce mercredi matin était spécial... Car à l'approche de Noël, même les enfants taiwanais font des activités axées sur la fête de la naissance du p'tit Jésus.

En premier, j'ai assisté à la fabrication de boulettes de riz par les enfants, aidés par quelques gentilles mamans ou grand-mères. 

Les petites boules, façonnées de la main des bambins ont ensuite été transférées dans une boisson chaude aux haricots rouges (sucrée, la boisson), que chacun s'est empressé de se faire servir dans son propre bol, avant de la déguster lentement. (Bien sur, les mains étaient lavées, deux fois de chaque coté.)

Tout le monde a eu le droit a une deuxième tournée. Ce qui n'était pas encore suffisant pour les plus gourmands...

(Photos prises le 23 Décembre)

L'heure qui suivit fut consacrée a la création d'un 聖誕樹 (sheng dan shu, arbre de Noël) en papier, puis à sa décoration...

Je passais entre les tables pour admirer l'évolution de leurs travaux, certains me demandaient de l'aide, ils étaient tous très appliqués.

Cela me rappela mon stage en entreprise de fin juin dernier... dans une école maternelle !

Explications quant à l'organisation de la journée (Vendredi 16 Octobre)

Pour clarifier un peu le déroulement de cette journée, je vais vous donner quelques petites explications.

Après la visite de ce charmant Musée des Beaux-Arts, j'ai été surpris d'apprendre que Mr.Hsing nous rejoindrait quelques minutes plus tard.

Puisque Money reprenait l'avion juste après le déjeuner, il nous fallait a Lina et moi un "garde du corps" pour l'après-midi. Et l'on ne pouvait trouver mieux en la personne de Mr.Hsing !

Nous l'avons retrouvé (ou plutôt lui nous a rejoint en compagnie de sa femme devant l'entrée du musée).

Toujours aussi charmant, sa femme aussi.

Nous avons fait quelques photos de groupes comme les Taiwanais en raffolent, et puis nous sommes allés tous ensemble au restaurant. Je reviendrai sur cette petite expérience culinaire un peu plus tard.

En tant que bon ami de Money, Mr.Hsing l'emmena a l'aéroport après le repas, nous laissant quelque temps chez la famille où nous avions dormi la veille.

Mr.Hsing est venu nous prendre au retour. Premier arrêt à la poste, pour chercher son père.

Un vieux monsieur souriant qui m'apparut immédiatement comme sympathique. En fait, je me trompai, il est plus que sympathique !

Nous avons passé l'après-midi tous les quatre, Lina, Mr.Hsing, son père et moi.

Dans les prochains articles, vous découvrirez l'université très cotée de Kaohsiung, le port et la promenade au bord de l'eau, le temple des martyrs, et mes découvertes culinaires (dont le restaurant du midi) grâce a Mr.Hsing.

Une petite photo de Mr.Hsing et de son charmant père.

(Photo prise le 16 Octobre, au Temple des Martyrs de Kaohsiung, situé sur la colline entourant la ville.)

Encore une fois, n'hésitez pas a aller jeter un coup d'oeil sur l'album Picasa de Kaohsiung, toutes les photos prises en ces différents lieux y seront !

http://picasaweb.google.com/thomas.cytrynowicz/Kaohsiung#

Une bonne nuit, quoiqu'un peu courte

Après avoir passé un très agréable moment en compagnie de Wendy, Mr. Hsing, Money (le père d'accueil de Lina) et elle-même, nous avons dû nous séparer (vers 1h du matin si je me souviens bien...).

Wendy avait classe le lendemain, Mr.Hsing travaillait, Money reprenait un avion pour Kinmen et Lina et moi, et bien nous avions la journée pour visiter, alors pas question de démarrer à 12h !

La belle-famille de Money (soit la soeur de sa femme, exactement) nous a accueilli pour la nuit.

L'office de ce couple se trouve au rez-de-chaussée, et leur maison au-dessus, sur 4 étages...

C'est une sacrée grosse maison, avec une vue sympathique sur un autre parc (plus petit que le Wei Wu Ying Park).

(Photo prise dans la nuit du 15 Octobre)

Voici donc l'office, où travaille la belle-soeur et le beau-frere de Money.

 
(Photo prise le 16 Octobre 2009)

Lina et moi avons bénéficié d'une chambre comme celle-là. Une pour chacun, au 3ème étage.

Des chambres d'amis donc... Pas mal, pas mal.

Enfin bon, moi j'étais censé partagé la chambre (et le lit-double) avec Money. Et puis finalement, je dormais déjà lorsqu'il est venu se coucher (m'a-t-il dit), et n'a pas voulu me déranger.

Sympa de sa part.

Le lendemain, le réveil était programmé a 8h, pour bien pouvoir profiter de la journée.

Vive les mercredis matins !

Tiens, vous êtes peut-être en train de vous dire en regardant l'heure à laquelle cet article va être publie et en calculant rapidement dans vos têtes les heures de décalage, que je devrais être en cours !

Ouiiii... bin non !

C'est une super nouvelle pour moi, pas de cours le mercredi matin pendant deux mois !

Vous ne pouvez pas savoir à quel point cela fait du bien, un creux dans ma semaine pleine, pleine, pleine (ou peut-être que si, finalement, chers amis 1ère S...).

Je vais donc profiter de ce temps libre où je suis seul avec les grands-parents a la maison pour redimensionner mes photos pour qu'elles puissent être vues plus facilement, et publier des articles.

Ces mercredis matins sont en fait un lot de consolation pour moi.

Je vous conterai cette histoire, le pourquoi du comment, tout bientôt.

Après la pause repas, un autre type de pause, tout aussi savoureux...

Je le savais, en venant ici. Pourtant, je n'arrivais pas a me faire une idée concrète de la chose.

En France, cela n'existe pas, et n'existera sûrement jamais.

Comment un tel moment est-il possible ? Combien de temps dure-t-il  Est-il vraiment respecté par tout le monde? Est-il utile?

Je m'assaillai moi-même de questions... Auxquellles je peux répondre desormais par un "OUI", puissant et massif.

(Sauf bien sûr pour le "combien de temps", parce que dans ce cas-là, le "oui" ne sert à rien...)

Peut-être certains l'auront déjà compris... Pour d'autres, la révélation approche.

Ce moment magique de la journée, dont certains de nos compatriotes "français" (eux aussi sur une île) font usage, et bien oui, mesdames et messieurs, comme un retour a la maternelle, s'appelle... La Sieste!!

Un aperçu, juste ci-dessous.

(Ah et puis pas de bol pour vous, c'est pas le bon uniforme que vous voyez! Hé hé, faudra patienter encore un peu pour le voir. Il fera l'objet d'un article bien détaillé, vous vous en doutez...)

Non mais rendez-vous compte! 1 heure pour dormir, en plein milieu de journée, de 12h a 13h30!! C'est pas trop la méga-classe!

Nan? Hmm...

C'est ce que je me suis dit aussi, au début.

Bof, pas utile la sieste, je préfèrais faire autre chose...

J'ai vite changé d'avis.

En effet, la chaleur, la durée des journées, le lever trop tôt font qu'au final, j'apprécie ce temps de sieste à sa juste valeur.

Un peu de musique dans les oreilles, une position pas trop dérangeante sur la chaise bien trop dure à mon goût (c'est pas facile!! Je n'arrête pas de "jongler" entre ma fesse droite et ma fesse gauche pour ne pas avoir trop mal ! Faudra que je pense à ramener un coussin...), et me voila parti pour le pays des rêves (bleuuuuus! hum).

Aujourd'hui, je dormais si bien que j'ai eu du mal à entendre la sonnerie de reprise des cours... Snif! Trop tôt...

Vivement demain 12h30!